Translation of "keep doing" in Italian


How to use "keep doing" in sentences:

Just keep doing what you're doing.
Continua a fare cio' che stai facendo.
You can't keep doing this to yourself.
Non puoi continuare a rovinarti cosi'.
Why do you keep doing this to me?
Perché continui a farlo a me?
Do you have to keep doing that?
Devi proprio continuare a fare quei versi?
I learned that when I made small, sustainable changes, things I could keep doing, they were more likely to stick.
Ho imparato che quando ho fatto cambiamenti piccoli e sostenibili, cose che riuscivo a portare avanti, c'erano più probabilità che li mantenessi.
Why do you keep doing this?
Perche' continui a fare lo stesso errore?
But you can't keep doing this.
Ma non puoi continuare a farlo.
Listen, we keep doing this your way, they're gonna catch us.
Se facciamo a modo tuo, ci prenderanno.
How long are we gonna keep doing this?
Per quanto tempo ancora dovremo farlo?
Whatever you're doing, keep doing it.
Qualunque cosa tu stia facendo, non smettere.
I don't know how much longer I can keep doing this.
Non so per quanto ancora potrò continuare a farlo.
Are you gonna keep doing that?
Hai intenzione di continuare a farlo?
You can't keep doing this to me.
Non puoi continuare a comportarti così.
Why do I keep doing this?
Perché continuo a fare cose così?
You just keep doing what you're doing.
Continua pure a fare quello che stavi facendo.
Whatever you guys are doing, keep doing it.
Qualsiasi cosa voi ragazzi stiate facendo, continuate a farlo.
You keep doing what you're doing.
Lei... continui a fare quel che sta facendo.
I don't know if I can keep doing this.
Non so se potro' continuare a fare questo lavoro.
You can't keep doing this to us.
Non potete continuare a farci questo.
I don't think I can keep doing this.
Non credo di riuscire ad andare vanti cosi'.
I just can't keep doing this.
lo non ce la faccio ad andare avanti così.
Keep doing research and development for the promising market, which have not been discovered by others.
Continua a fare ricerca e sviluppo per il promettente mercato, che non sono stati scoperti da altri.
R & D capabilities Keep doing research and development for the promising market, which have not been discovered by others.
Capacità di ricerca e sviluppo Continua a fare ricerca e sviluppo per il mercato promettente, che non sono stati scoperti da altri.
How long do I have to keep doing this?
Per quanto tempo dovrei continuare a farlo?
How long do we have to keep doing this?
Per quanto ancora dobbiamo continuare con questa storia?
You don't have to keep doing that.
Avevi un ragno sulla la testa.
Speckles, if you keep doing this then you're no better than the humans who destroyed your home and your family.
Speckles, se continui cosi non sei meglio degli umani che ti hanno distrutto la casa e ucciso la famiglia.
Major League Baseball and its fans, they're gonna be more than happy to throw you and Google Boy under the bus if you keep doing what you're doing.
La Major League e i suoi fan sarebbero molto felici di gettare te e il ragazzo di Google sotto a un bus, se continui cosi'.
You don't have to keep doing this.
E per quanto vuoi continuare così?
We don't have to keep doing this.
Non siamo obbligati a continuare cosi'.
Jane, you can't keep doing this.
Jane, non puoi continuare a fare così.
Just keep doing what you do.
Continua a fare quello che fai.
You guys just keep doing what you're doing.
Voi continuate a fare quello che state facendo.
(Laughter) I would prefer to keep doing this work that I love.
(Risate) Preferirei continuare a fare questo lavoro che amo.
3.2539529800415s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?